paranoia
Pubblicato: 16 novembre 2012 Archiviato in: Una poesia al giorno | Tags: John O’Donoghue Lascia un commentothe stethoscope
can’t catch the beat of my brain
the x-rays
won’t show the nightmares
the weighing machine
can’t say how heavy it’s got
the thermometer
how cold
so why
should a white coat
be any better
than the disguises
we’ve all
adopted?
John O’Donoghue (Cahirciveen (Irlanda), 1956), da My cracked muse (Poetry Express, 2006)
paranoia
lo stetoscopio
non cattura il battito del mio cervello
le radiografie
non riveleranno i miei incubi
la bilancia
non misura quanto tutto è pesante
né il termometro
quanto freddo
allora perché
una vestaglia bianca
dovrebbe essere meglio
degli altri travestimenti
che tutti noi
abbiamo indossato?
La tenda rossa
Pubblicato: 15 novembre 2012 Archiviato in: Una poesia al giorno | Tags: Bianca Tarozzi 1 CommentoDietro la tenda rossa
uno stanzino:
un gatto
addormentato nella cesta,
le scale strette, senza una finestra,
due porte in alto:
sbarrata quella a destra.
Se sollevi la spranga
e apri la porta
irrompe il cielo nella scala smorta.
Bianca Tarozzi (Bologna, 1941), da La signora di porcellana (Di Felice Edizioni, 2012)
ipoetisonovivi.com 