Rede des Pascal

Tiere kenne keine Bewunderung.

Der schnellste Hase erhält
nicht mehr Futter als der langsamste,
das siegreiche Pferd steht
im Stall neben dem Verlierer,
Dummheit oder Tugend?

Tugend.

Michael Krüger (Wittgendorf, 1943) da Il coro del mondo (Mondadori, 2010)

Discorso di Pascal

Gli animali non conoscono ammirazione.
La lepre più veloce non ottiene
più cibo di quella più lenta,
il cavallo vincente sta
nella stalla accanto al perdente
che condivide la sua lingua.
Stupidità o virtù?

Virtù.